Casa per ferie “La Collegiata”

Accueil des pèlerins le long de la Via Francigena

San Quirico d’Orcia, Via delle Carbonaie 18
(derrière de l’Église Collégiale)

Pour informations et réservations appeller:

  • +39 379 1403885 (appeller SVP de 15h00 à 21h30 ou envoyer un message via WhatsApp)
  • +39 0577 897236 – Don Luca

Le prix est € 15,00 à personne, qui comprend: séjour, tva, taux de séjour et kit à usage unique (1 couverture pour le matelas et l’oreiller + 1 serviette de papier + 1 sachet de gel lave-mains). À part, un sèche-cheveux à jetons (€ 0,20 par jeton) et une connection wi-fi gratuite sont aussi disposables.

Avant de l’arrivée:

La réservation est obligatoire et doit être faite entre 18.30 heures du jour précédant celle de l’arrivée. Annuler la réservation dans le même jour de l’arrivée n’est pas possible!

A l’arrivée:

Pour le check-in on prie de se présenter entre 15h30 et 18h30!

 
N.B.:
On prie vivement de respecter l’horaire du check-in, ainsi que le terme dans lequel on doit effectuer la réservation, pour éviter des désagréables dénégations!!
En cas de retard, on prie de nous aviser entre 17h00; contrairement, nous considérerons la reservation comme ANNULÉE!
Merci.
 

Casa per ferie, come raggiungerla

Se présenter avec:

  • carte d’identité ou passeport
  • accréditation du pèlerin
    (Ad Limina Petri ou
    Confraternita di San Jacopo ou
    AEVF – Association Européenne Vie Francigene)

N.B.: L’Accréditation, ou “passeport du pèlerin”, est le document de base qui permit au voyageur d’avoir accès, avec des facilitations, aux installations d’accueil le long de l’itinéraire. En chemin, le pèlerin recevra un tampon chez les offices de tourisme, les paroisses, les installations d’accueil et de rafraîchissement.

Pour les vélos il y a des grilles sous la galérie ouverte dans le côté de l’immeuble qui est opposé a celle d’entrance. Dans la même zone il y a un étendoir et des fils pour accrocher des vêtements.

Les animaux ne sont pas admis, à l’exception des chiens-guide pour les aveugles.

En conformité avec les règles contre le Covid-19,

disinfestazione

les locaux ont étés soumis à désinfestation, dont une certification, exposée à l’intérieur de la structure, a été delivrée; tous les jours nous sommes obligés à désinfecter ces locaux! ozonizzatriceToutes les semaines nous faisons aussi une désinfestation avec ozone.

Tous doivent respecter les obligations de la distanciation (1 mètre) et de la masque dans l’entire immeuble!! À l’extérieur, le respect de ces obligations est conseillé. Les chaussures et les sacs à dos doivent être laissés au rez-de-chaussée, à l’intérieur des étagères dans la toilette (dans les locaux adjacentes à l’Église Collégiale) et sur la terrasse au premier étage (dans les locaux du Centre Paroissial, le long de la rue principale du village). Dans la chambre on ne devra porter que les objects strictement nécessaires et ceux de valeur; les objects restants doivent être laissés dans les sacs à dos! La maison n’est pas responsable des vols. À l’entrance Vous trouverez une solution alcoholique pour les mains, à utiliser obligatoirement.

On doit acheter, compris dans le prix ordinaire (€ 15,00) le kit à usage unique (1 couverture pour le matelas et l’oreiller + 1 serviette de papier + 1 sachet de gel lave-mains). Ce kit est contenu dans un sachet compostable qui, au matin suivant, servira pour recueillir les pièces utilisées, qui chaque pèlerin/group jettera dans les corbeilles spécifiques. Nous ne fornissons pas de masques, couvertures/sacs de couchage, savon et chaussons!

Chaque pèlerin recevra un vademecum de comportement, qui devra être signé par acceptation.

La cuisine peut être utilisée seulement par 1 persone à la fois: les rassemblements sont absolutement interdits! Un maximum de 6 personnes peuvent s’asseoir dans le réfectoire (en respectant la distance de 1 mètre).

La Messe aura lieu selon l’horaire établi dans le website de la Paroisse: www.parrsanquiricodorcia.it/orari_ss_messe.html; on ne pourra adjouter pas d’autres célébrations en dehors des horaires permis, ni concélébrations avec d’autres prêtres, jusqu’à de nouvelles provisions!!!

On recommende toujours de fermer la porte d’entrée après le période d’accueil.

Des inspections à surprise seront effectuées pendant le séjour, et qui ne respectera pas les règles courantes (établies par le Gouvernement et la maison) sera immédiatement rejeté sans aucun remboursement!!

Les règles presentes sont valides jusqu’à émanations de règles nouvelles.


Galerie d’images

piazzale

Infos sur les autobus et les trains

Pullman

Clicquer > ICI < pour les horaires des autobus

Puis clicquer sur “Viaggia con noi -> Orari e linee”; donc clicquer sur “Seleziona servizio” (et choisir “Extraurbano”) et sur “Seleziona territorio” (et choisir “Siena”)

Les lignes qui passent par San Quirico d’Orcia sont les suivantes:

  • 112 As / 112 Di de et vers Sienne et Montepulciano
  • 52A As / 52A Di de et vers Arcidosso (Monte Amiata) et San Quirico d’Orcia
  • 54A As / 54A Di de et vers Abbadia San Salvatore (Monte Amiata) et Sienne
  • B20 As / B20 Di de et vers Piancastagnaio (Monte Amiata) et Montalcino
  • B23 As / B23 Di de et vers Piancastagnaio et Florence (Lundi et Vendredi seulement)
Treno

Clicquer > ICI < pour les horaires des trains

Gares les plus proches: Sienne (47 km), Chiusi (38 km) et Buonconvento (16 km)

 

La Via Francigena in Toscana

Parrocchia dei Santi Quirico e Giulitta
Piazza Chigi 1 – 53027 San Quirico d’Orcia (Siena)
Telefono: 0577 897236

Privacy Policy Cookie Policy